
14
Hester bedoelde in uiting 221 „gewoon reageren als je al weet wat ik ga zeggen‟. Hester had alleen
moeite met het laatste woord en maakte er „zei‟ van in plaats van „zeggen‟. Ondanks dit kleine
foutje begreep de moeder van Hester wat ze bedoelde en antwoordde ze met „ja, ja das goed‟ (regel
220). Hester had de uiting zelfs niet laten uitspreken, maar toch schaar ik dit onder een
initiatiefhandeling. Ondanks het feit dat ze nog niet klaar was met haar volledige uiting en ze het
niet via de luidspreker heeft laten klinken, reageert haar moeder op haar onvolledige uiting. Hesters
onvolledige uiting wordt door haar moeder opgevat als een initiatiefhandeling. Soms gaat dit ook
fout en moet Hester de verkeerd begrepen reactie van de gesprekspartner herstellen, zoals in
voorbeeld 9.
Voorbeeld 9: verkeerd opgevatte initiatiefhandeling
Hester wilde in bovenstaand voorbeeld een initiatiefhandeling gebruiken waarmee ze kon zeggen
dat „papa hier als koning wordt behandeld, maar in het Radboudziekenhuis niet‟ (zie regel 792).
Echter interpreteerde haar moeder de uiting halverwege compleet verkeerd. Op het moment dat
Hester „hier word ik‟ had getypt, dacht de moeder dat Hester „hier word ik helemaal gek van‟ (regel
782) bedoelde. Hester had hier eventueel de standaardknop „dat is niet wat ik bedoel‟ kunnen
gebruiken, om vervolgens haar volledige uiting duidelijk te maken. Maar in dit voorbeeld wordt het
ook goed opgelost doordat Hester stug door blijft typen wat ze daadwerkelijk bedoelde.
Ja, (0.3) ja das goed. Ik ehh weet dat ehh de
ik g a z e i ((wist alles))
Gewoon reageren als je al weet wat ik ga zei
Y y h i j j j j er w o r dt t
Hier word ik helemaal gek van
Hij zei hier word ik alstjeblieft
Alstjeblieft alsjeblieft a l s k o ning b e h andeld
Hij zei hier word ik als koning behandeld
, M a ar r a d boud n iet
Hij zei hier word ik als koning behandeld, maar radboud niet
Comentários a estes Manuais