
INTEGRUS | Digital Infra-red Language Distribution System en | 53
BOSCH Security Systems | February 2003
7 Technical Data
7.1 System Specification
Overall system characteristics
N Conforms to IEC 60914, the international standard for conference systems
N Conforms to IEC 61603 part 7, the international standard for digital infra-red transmission of audio signals for conference
and similar applications
Transmission Characteristics
N IR transmission wavelength 870 nm
N Modulation frequency Carriers 0 to 5: 2 to 6 MHz, according to IEC 60603 part 7
Carriers 6 and 7: up to 8 MHz
N Protocol and modulation technique DQPSK, according to IEC 60603 part 7
System Audio Performance
(Measured from the audio input of an LBB 4502 transmitter to the headphone output of an LBB 4540 receiver.)
N Audio frequency response 20 Hz to 10 kHz (-3 dB) at Standard Quality
20 Hz to 20 kHz (-3 dB) at Premium Quality
N Total harmonic distortion at 1 kHz < 0.05 %
N Crosstalk attenuation at 1 kHz > 80 dB
N Dynamic range > 80 dB
N Weighted signal-to-noise ratio > 80 dB(A)
Cabling and System Limits
N Cable type 75 Ohm RG59
N Maximum number of radiators 30 per HF output
N Maximum cable length 900 m per HF output
System Environmental Conditions
N Working conditions Fixed/stationary/transportable
N Temperature range
N transport -40 to +70GC (-40 to 158GF)
N operating +5 to +45GC (41 to 113GF)
+5 to +35ºC (41 to 122ºF) for LBB 4560
+5 to +55GC (41 to 131GF) for LBB 4502
N Maximum relative humidity < 93%
N Safety According to EN 60065, CAN/CSA-E65 (Canada and US) and UL 6500
According to EN 60065, CAN/CSA-E65 (Canada and US) and UL 1419
for LBB 4511/00 and LBB 4512/00
N EMC emission According to harmonized standard EN 55103-1 and FCC rules part 15,
complying with the limits for a class A digital devices
N EMC immunity According to harmonized standard EN 55103-2
N EMC approvals Affixed with the CE mark.
N ESD According to harmonized standard EN 55103-2
N Mains harmonics According to harmonized standard EN 55103-1
N Environmental requirements Contains no banned substances as specified in UAT-0480/100 (e.g. no
cadmium or asbestos)
Comentários a estes Manuais