manuais Bosch GWS 780 C Professional

Bosch GWS 780 C Professional Manual do Utilizador (261 páginas)

Marca: Bosch | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 17.43 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

GWS Professional

1

Elektrowerkzeuge

3

Sicherheitshinweise für

4

Winkelschleifer

4

Weitere Sicherheits- und

6

Arbeitshinweise

6

Lieferumfang

8

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

8

Technische Daten

8

Konformitätserklärung

8

Montage und Betrieb

9

Wartung und Reinigung

10

Kundendienst und Anwendungs

10

Entsorgung

11

Kickback and related warnings

12

Delivery Scope

15

Intended Use

15

Technical Data

15

Declaration of Conformity

15

Noise/Vibration Information

15

Mounting and Operation

16

Maintenance and Cleaning

17

AVERTISSEMENT

18

Symboles

22

Accessoires fournis

23

Utilisation conforme

23

Caractéristiques techniques

23

Déclaration de conformité

23

Niveau sonore et vibrations

24

Montage et mise en service

24

Nettoyage et entretien

25

ADVERTENCIA

26

Servicio

27

Símbolos

30

Material que se adjunta

31

Utilización reglamentaria

31

Datos técnicos

31

Declaración de conformidad

31

Información sobre ruidos y

32

Montaje y operación

32

Mantenimiento y limpieza

33

Português

34

Volume de fornecimento

39

Dados técnicos

39

Declaração de conformidade

40

Montagem de funcionamento

40

Manutenção e limpeza

41

AVVERTENZA

42

Volume di fornitura

47

Uso conforme alle norme

47

Dati tecnici

48

Dichiarazione di conformità

48

Montaggio ed uso

48

WAARSCHUWING

50

Veiligheid van personen

51

Symbolen

54

Meegeleverd

55

Gebruik volgens bestemming

55

Technische gegevens

56

Conformiteitsverklaring

56

Montage en gebruik

56

ADVARSEL

58

Symboler

62

Vedligeholdelse og rengøring

65

Bortskaffelse

65

Varning för bakslag

67

Leveransen omfattar

69

Ändamålsenlig användning

69

Tekniska data

70

Buller-/vibrationsdata

70

Försäkran om

70

Montering och drift

70

Underhåll och rengöring

71

Sikkerhetsinformasjoner for

73

Leveranseomfang

76

Formålsmessig bruk

76

Tekniske data

76

Støy-/vibrasjonsinformasjon

76

Samsvarserklæring

77

Montering og drift

77

Vedlikehold og rengjøring

78

Deponering

78

VAROITUS

79

Tunnusmerkit

82

Vakiovarusteet

83

Määräyksenmukainen käyttö

83

Tekniset tiedot

83

Melu-/tärinätiedot

83

Standardinmukaisuusvakuutus

84

Asennus ja käyttö

84

Huolto ja puhdistus

85

Ελληνικά

86

Περιεχόμενο συσκευασίας

91

Τεχνικά χαρακτηριστικά

91

Δήλωση συμβατότητας

91

Συναρμολόγηση και λειτουργία

92

Συντήρηση και καθαρισμός

93

Απόσυρση

94

Talimatı

94

Semboller

98

Teslimat kapsamı

98

Usulüne uygun kullanım

98

Teknik veriler

99

Gürültü/Titreşim bilgisi

99

Uygunluk beyanı

99

Montaj ve işletim

99

Bakım ve temizlik

100

OSTRZEZENIE

102

Zakres dostawy

107

Dane techniczne

107

Deklaracja zgodności

107

Montaż i praca

108

Konserwacja i czyszczenie

109

Usuwanie odpadów

109

VAROVÁNÍ

110

Obsah dodávky

114

Určené použití

114

Technická data

114

Prohlášení o shodě

114

Informace o hluku a vibracích

114

Montáž a provoz

115

Údržba a čištění

116

Zpracování odpadů

116

Slovensky

117

Servisné práce

118

Používanie podľa určenia

122

Technické údaje

122

Vyhlásenie o konformite

122

Montáž a používanie

123

Údržba a čistenie

124

Likvidácia

124

FIGYELMEZTETÉS

125

Szervíz-ellenőrzés

126

Jelképes ábrák

129

Szállítmány tartalma

130

Rendeltetésszerű használat

130

Műszaki adatok

130

Megfelelőségi nyilatkozat

130

Zaj és vibráció értékek

130

Felszerelés és üzemeltetés

131

Karbantartás és tisztítás

132

Eltávolítás

132

Безопасность рабочего места

133

Электробезопасность

133

Безопасность людей

133

Комплект поставки

138

Применение по назначению

138

Технические данные

138

Заявление о соответствии

138

Данные по шуму и вибрации

139

Монтаж и эксплуатация

139

Техобслуживание и очистка

140

Українська

141

Безпека людей

142

Обсяг поставки

147

Призначення приладу

147

Технічні дані

147

Заява про відповідність

147

Монтаж та експлуатація

148

Утилізація

149

Электр құралдарының жалпы

150

Белгілер

154

Жеткізу көлемі

155

Тағайындалу бойынша қолдану

155

Техникалық мәліметтер

155

Сәйкестік мәлімдемесі

155

Монтаж және пайдалану

156

Қызмет көрсету және тазалау

157

Кәдеге жарату

157

AVERTISMENT

158

Simboluri

162

Set de livrare

162

Utilizare conform destinaţiei

163

Date tehnice

163

Declaraţie de conformitate

163

Montare şi funcţionare

163

Български

165

Безопасен начин на работа

166

Поддържане

166

23.08.2013

171

Монтиране и работа

172

Поддържане и почистване

173

Сервиз и технически съвети

173

Бракуване

173

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

174

Обем на испорака

179

Употреба со соодветна намена

179

Технички податоци

179

Изјава за сообразност

179

Информации за бучава/вибрации

179

Монтажа и користење

180

Сервисна служба и совети при

181

Одржување и чистење

181

UPOZORENJE

182

Obim isporuke

186

Upotreba prema svrsi

186

Tehnički podaci

187

Izjava o usaglašenosti

187

Montaža i Rad

187

Održavanje i čišćenje

188

OPOZORILO

189

Servisiranje

190

TÄHELEPANU

203

Sümbolid

207

Tarnekomplekt

208

Nõuetekohane kasutamine

208

Tehnilised andmed

208

Vastavus normidele

208

Kokkupanek ja kasutamine

209

Hooldus ja puhastus

210

BRIDINAJUMS

211

Apkalpošana

212

Piegādes komplekts

216

Pielietojums

216

Tehniskie parametri

216

Atbilstības deklarācija

216

Montāža un lietošana

217

Apkalpošana un tīrīšana

218

Lietuviškai

219

Aptarnavimas

220

Simboliai

222

Tiekiamas komplektas

223

Elektrinio įrankio paskirtis

223

Techniniai duomenys

223

Atitikties deklaracija

224

Montavimas ir naudojimas

224

Priežiūra ir valymas

225

Šalinimas

226



227



227



227



227

228



229



229



229



229



230



230



230



231



232



233



234



234



235



236



236



236



237



238



238



238



238



239



240



241



241



242



243



243

D b d [min

259

Mais produtos e manuais para Ferramentas Bosch

Modelos	Tipo de Documento
GOS 10,8 V-LI Professional	Manual do Utilizador Bosch GOS 10,8 V-LI Professional User Manual, 117 páginas
GGS 18 V-LI Professional	Manual do Utilizador Bosch GGS 18 V-LI Professional User Manual, 189 páginas
GCM 12 JL Professional	Manual do Utilizador Bosch GCM 12 JL Professional User Manual, 384 páginas
GOF 900 CE Professional	Manual do Utilizador Bosch GOF 900 CE Professional User Manual, 215 páginas
GMB 32 Professional	Manual do Utilizador Bosch GMB 32 Professional User Manual, 48 páginas
GEX 125-150 AVE Professional	Manual do Utilizador Bosch GEX 125-150 AVE Professional User Manual, 194 páginas
GBM 10-2 RE Professional	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Bosch GBM 10-2 RE Professional, 123 páginas
GSG 300 Professional	Manual do Utilizador Bosch GSG 300 Professional User Manual, 179 páginas
GOP 250 CE Professional	Manual do Utilizador Bosch GOP 250 CE Professional User Manual, 199 páginas
GGS 16 Professional	Manual do Utilizador Bosch GGS 16 Professional User Manual, 153 páginas
MA 55 Professional	Manual do Utilizador Bosch MA 55 Professional User Manual, 53 páginas
GFZ 16-35 AC Professional	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Bosch GFZ 16-35 AC Professional, 111 páginas
GGS 6 S Professional	Manual do Utilizador Bosch GGS 6 S Professional User Manual, 190 páginas
GTL 3 Professional	Manual do Utilizador Bosch GTL 3 Professional User Manual, 368 páginas
GEX 125 AC Professional	Manual do Utilizador Bosch GEX 125 AC Professional User Manual, 179 páginas
GSB 1600 RE Professional	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Bosch GSB 1600 RE Professional, 110 páginas
GSR 10,8-LI Professional	Manual do Utilizador Bosch GSR 10,8-LI Professional User Manual, 167 páginas
GPL 3 Professional	Manual do Utilizador Bosch GPL 3 Professional User Manual, 158 páginas
GOP 10,8 V-LI Professional	Manual do Utilizador Bosch GOP 10,8 V-LI Professional User Manual, 215 páginas
GSB 19-2 RE Professional	Manual do Utilizador Bosch GSB 19-2 RE Professional User Manual, 172 páginas

Bosch dispositivos