Bosch WAE28165 Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat Manual do Utilizador

de Gebrauchs- und AufstellanleitungWaschmaschineWAE28165 ...

de Wäsche10Z WäscheWäscheWäsche sortierenSortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den Pflegehinweisen und Angaben des Her-stellers auf den Pflegeetiketten n

Waschmittel de11C WaschmittelWaschmittelRichtige WaschmittelauswahlFür die richtige Waschmittelauswahl, Temperatur und Wäschebehandlung ist das Pfl

de Programmübersicht12/ ProgrammübersichtProgrammübersichtProgramme am ProgrammwählerProgramm/Wäscheart/Hinweise EinstellungenProgrammnameKurze Erl

Programmübersicht de13W / Wollehand- oder maschinenwaschbare Textilien aus Wolle oder mit Wol-lanteil;besonders schonendes Waschprogramm, um Schrum

de Programmvoreinstellungen14StärkenHinweis: Wäsche sollte nicht mit Weichspüler behandelt sein.Stärken ist in allen Waschprogrammen mit flüssiger

Gerät bedienen de15chen empfiehlt sich eine höhere Tempe-ratur zu wählen oder die Option G Speed.p Bügelleichtspezieller Schleuderablauf mit anschl

de Gerät bedienen16Programmvoreinstellungen ~ Seite 14Programmübersicht ab ~ Seite 12Zusätzliche Programmeinstel-lungen wählenMit der Wahl von zusä

Gerät bedienen de17:WarnungAugen-/Hautreizungen!Beim Öffnen der Waschmittelschublade während des Betriebs kann Wasch-/Pflegemittel ausspritzen.Öffn

de Sensorik182. Spülen/Schleudern (Taste Spülen plus/Wasser plus deaktivieren) oder Abpumpen wählen.3. Start/Nachlegen wählen.Programmende bei Spül

Signaleinstellung de19M SignaleinstellungSignaleinstellung1. Einstellmodus für die Signallautstärke aktivieren Auf Ú stellen 1 Schritt wählen und h

2Ihre neue WaschmaschineSie haben sich für eine Waschmaschine der Marke Bosch entschieden. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen u

de Reinigen und warten202 Reinigen und wartenReinigen und warten:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschla

Reinigen und warten de21Laugenpumpe verstopft:WarnungVerbrühungsgefahr!Waschlauge ist beim Waschen mit hohen Temperaturen heiß. Beim Berüh-ren

de Reinigen und warten22Ablaufschlauch am Siphon verstopft1. Gerät ausschalten. Netzstecker zie-hen.2. Schlauchschelle lösen. Ablauf-schlauch vorsi

Störungen, was tun? de233 Störungen, was tun?Störungen, was tun?Hinweise zu AnzeigelampenStörungen, was tun?Anzeige* Ursache/Abhilfe Anzeige*

de Störungen, was tun?24Wasser in der Trommel nicht sichtbar.Kein Fehler - Wasser unterhalb des sichtbaren Bereiches.Schleuderergebnis nicht zufrie

Kundendienst de254 KundendienstKundendienstKönnen Sie die Störung nicht selbst beheben (Störungen, was tun? ~ Seite 23), wenden Sie sich bitte an u

de Verbrauchswerte26[ VerbrauchswerteVerbrauchswerteEnergie- und Wasserverbrauch, Programmdauer und Rest-feuchte der HauptwaschprogrammeProgramm Be

Technische Daten de27Effizienteste Programme für Baumwoll-TextilienFolgende Programme (Standard-Programme, gekennzeichnet durch ü) sind zur Reinigu

de Aufstellen und anschließen285 Aufstellen und anschließenAufstellen und anschließenLieferumfangHinweise Überprüfen Sie die Maschine auf Transp

Aufstellen und anschließen de29Achtung!GeräteschadenEingefrorene Schläuche können reißen/platzen.Waschmaschine nicht in frostgefährde-ten Berei

de3InhaltsverzeichnisdeGebrauchs- und Aufstellanleitung8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4( Sicherheitshinweise

de Aufstellen und anschließen30Transportsicherungen entfer-nenAchtung!GeräteschadenDie Maschine ist für den Transport mit Transportsicherungen gesi

Aufstellen und anschließen de31 ein längerer Zulaufschlauch (ca. 2,20 m) für Modell StandardWasserzulauf:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit s

de Aufstellen und anschließen32 Höhenunterschied zwischen Aufstell-fläche und Abfluss: min. 60 cm - max. 100 cmSie können den Wasserablaufschlauch

Aufstellen und anschließen de33Elektrischer Anschluss:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr.

de Aufstellen und anschließen34Transportierenz.B. bei UmzugVorbereitende Arbeiten:1. Wasserhahn schließen.2. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen.

6

Robert Bosch, Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLAND*9000971299*9000971299 (9403)Aquastop-Garantienur für Geräte mit AquastopZusät

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch4Hauptwaschprogramme . . . . . . . . . 26Effizienteste Programme für Baumwoll-Textilien . . . . . . . . . . . . . .

Sicherheitshinweise de5( SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseElektrische Sicherheit:WarnungLebensgefahr!Bei Kontakt mit spannungsfüh-renden Teile

de Umweltschutz6 die Netzleitung durchtren-nen und mit Stecker entfer-nen. das Schloss des Einfüllfens-ters zerstören.:WarnungErstickungsgefahr!K

Das Wichtigste in Kürze de7Y Das Wichtigste in KürzeDas Wichtigste in Kürze--------------------------------1 @ @ @Netzstecker einste-cken.Wasse

de Gerät kennen lernen8* Gerät kennen lernenGerät kennen lernen Waschmaschine#6 7( Waschmittelschublade ~ Seite 16 8 Einfüllfenster mit Fenst

Gerät kennen lernen de9Bedienfeld+#( G Speed*, F Eco*, p Bügelleicht, O Spülen plus / Z Wasser plus* zusätzliche Programmeinstellungen (* je