Bosch HSV 625120R Manual do Utilizador

JLBOSCHr

Повреждения духовкиПовреждения выдвижного ящикаПовреждения окрУжающей мебелиКастрюли или сковородки должны размещаться на решетке точно посередине кон

ПодключениегазаДля уполномоченного специалиста или уполномоченного производителем центра обслуживанияМонтажные работы должны проводиться только уполно

Неполадки в работе плиты / запах газаЕсли Вы почувствовали запах газа или заметилидругие неполадки в работе плиты:- немедленно перекройте подачу газа

JДля подключения электричества используйте электрический кабель Н 05 W-F или эквивалентный кабель.Горизонтальная установка плитыПлиту следует устанав

МонтажустройстваУстройство подлежит монтажу непосредственно на пол кухни в соответствии с определенными размерами. Запрещается устанавливать на какой-

Ваша новая духовкав этом разделе содержится информация о приобретенном Вами изделии. В данном руководстве пользователя предоставлена информация о плит

Газовая плитаВыход параОсторожно, выходит горячий воздух!Стандартная - конфоркаБольшаяконфоркаСтандартнаяконфоркаЭкономичнаяконфоркаТепловой КПД конфо

Выключатели конфорокМощность нагрева конфорок регулируется с помощью 4 выключателей конфорок. Символ над выключателем конфорки указывает, к какой имен

Духовой шкафПереключатель выбора функцийС помощью переключателя выбора функций можно установить вид нагрева духового шкафа. Переключатель выбора функ

J LДуховой шкафПринадлежностиТемпература•Выкл.50-270Диапазон значений температуры, °СГриль 131Слабый нагрев гриля2 Средний нагрев гриля3 Сильный нагре

J LУниверсальный противень HEZ 332070для приготовления сочных пирогов и выпечки, большого жаркого и продуктов глубокой заморозки. Его можно также испо

Спецпринадлежности"ХХ1-посуда для жарения НЕ2390800Для приготовления больших блюд, например, нескольких целых рыбин. Посуда для жарения имеет спе

Перед первым использованиемНагревание духового шкафаПоследовательностьдействийВ этой главе Вы найдете информацию о том, что Вы должны сделат

ПредварительнаяочисткапринадлежностейПеред первым использованием тщательно очистите принадлежности при помощи мыльного раствора и кухонного полотенца.

5. Отрегулируйте пламя по своему желанию.При • минимальном ® максимальном режиме горения пламя нестабильно. Поэтому всегда выбирайте положение между

Пример:Пища Конфорка РежимнагреванияВарка на пару*РыбаОбычнаяконфоркаМежду сильным и слабым огнемКипячение; варка* Картофель и другие овощи, мясоОбычн

Настройка духового шкафаРежимы духового шкафа очень просто устанавливаются с помощью ручки выбора функций и регулятора температуры.В главе Таблицы и р

Уход и чисткаНе используйте моечные аппараты высокого давления или струю пара для чистки изделия.Ни при каких обтоятельствах не пользуйтесь при чистке

ЧисткаоборудованияВнешние поверхностиВытрите влажной тряпкой, смоченной теплой водой и жидкостью для мытья посуды. Вытирайте сухой тряпкой.Эмалированн

Внутренняя часть духовки Внутренние поверхности духовки следует чистить тряпкой, смоченной теплой водой и жидкостью для мытья посуды. Вытирайте сухой

Для того чтобы процесс приготовления еды доставил Вам максимум удовольствия,прочтите настоящее руководство по эксплуатации. После этого Вы в полной ме

Снятие дверцы духового шкафаДверца духового шкафа снимается очень просто.1. Откройте полностью дверцу духового шкафа2. Поверните оба блокировочных

Действия,выполнитькоторые необходимо в случае сбояСбои в работе обычно происходят по простым причинам. Пожалуйста, прежде чем обратиться к компании, о

ОшибкаВозможная причина Информация/поправкаСгорел предохранитель в коробке предохранителей.Проверьте состояние предохранителя в коробке с предохраните

Замена лампочки для верхней подсветки духового шкафаПоследовательностьдействий:Если лампочка в духовом шкафу перегорит, ее нужно заменить. Устойчивые

Замена уплотнителя дверцы духового шкафаЗамена неисправного уплотнителя должна выполняться специалистом Сервисной службы. Из-за неисправности уплотнит

Таблицы и рекомендациив приложенных таблицах Вы найдете большой выбор блюд и оптимальные установки для их приготовления. Вы узнаете, какой вид нагрева

более равномерным. Если необходимо, в следующий раз установите температуру повыше.Дополнительную информацию Вы найдете в разделе "Рекомендации по

Пирог на противнеУровеньВид нагреваТемпература, °СПродолжительность выпекания, минСдобное или дрожжевое тесто с несочной начинкойпротивень 2170-

Мелкая выпечкаУровень ВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минБулочки из заварного тестаПротивень 2Ё)200-220 30-40МиндальноепеченьеПр

Выпечка подрумянивается неравномерно.Устанавливайте температуру немного ниже, тогда выпечка будет румяниться равномернее. Нежную выпечку выпекайте в р

СодержаниеНа что следует обратить внимание... 6Правила техники безопасности ... 7Причины полом

МясоПо возможности возьмите одинаковые куски минимум 2-3 см толщиной. В этом случае они подрумяниваются равномерно и остаются сочными. Солите стейки у

МясоВес Посуда Уро- Вид Темпера- Продолжи-вень на- тура, °С, тельность,грева гриль минСвинина с кожей»»1 кг 1ш200-220 120(напр., лопатка, 1,5 кгОткрыт

Птица приготовится с румяной корочкой, если перед окончанием времени приготовления ее смазать маслом, смочить подсоленной водой или апельсиновым соком

Рекомендации по жарению в грилеДля такого веса жаркого в таблице нет значений.Выберите ближайшее меньшее значение веса и увеличьте указанное время при

БлюдоПосуда УровеньВиднагреваТемпература, °С, Режим гриляПродолжительность,минПикантная запеканка из сырых ингредиентов* (напр., картофельная запек

РазмораживаниеПродукты вынуть из упаковки, переложить в подходящую посуду и поставить на решетку.Соблюдайте инструкции изготовителя на упаковке.Время

при использовании варочной панелиРекомендуется использовать кастрюли и сковороды с толстым, плоским дном. В посуде с неплоским дном время приготовлени

Акриламид в продуктах питанияв каких блюдах содержится большое количество акриламида?Акриламид образуется в первую очередь в продуктах из зерновых и к

Контрольные блюдаВыпеканиеВ соответствии с DIN 44547 и EN 60350Значения, приведенные в таблице, действительны, если Вы устанавливаете блюдо в холодный

Приготовление в гриле Значения, приведенные в таблице, действительны,если Вы устанавливаете блюдо в холодный духовой шкаф.БлюдоПринадлежности Уровень

СодержаниеТаблицы и рекомендации ... 35Пироги и выпечка...

Для заметок50

51

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBHCarl-Wery-Straße 34 81739 MünchenDEUTSCHLAND9000349510 BO • ru • 040488-02

На что следует обратить вниманиеПовреждения при транспортировкеПравильная утилизация упаковкиПодключение электричества и газаВнимательно изучите да

Правила техники безопасностиГорячие поверхностиДЭтот прибор предназначен исключительно для бытового применения. Используйте его только для приготовлен

Перегретый жир (жидкий или твёрдый)Недостаточная вентиляция при приготовлении пищи с помощью газаШарнирыБудьте внимательны при приготовлении блюд, в к

Принадлежности и посудаОчистители высокого давления или пароструйные очистителиРемонтАПередвижение прибора за трубы для подводки газа или за ручку две