Bosch B22CT80SNS Manual do Utilizador

B22CT80SNS / B22CT80SNPFridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné en Operating instructions fr Notice d’utilisation

10On/Off: On/Off turns off cooling for both compartments. It does not disconnect power to the refrigerator. Press and hold On/Off for 3 seconds. Th

11User PreferencesThe control center allows you to set user preferences, if desired. Temperature Display (F_C)This preference allows you to change the

12Dispensing Water1. Hold a container under the dispenser spout while pressing the dispenser pad.2. Release the dispenser pad to stop dispensing.Water

13Changing the Light BulbIMPORTANT: The light bulbs in both the refrigerator and freezer compartments of your new refrigerator use LED technology. If

14TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost

15Ice and WaterThe ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on?

16Assistance or ServiceFor additional product information, in the U.S.A., visit www.bosch-home.com/us. In Canada, visit www.bosch-home.ca. If you do n

17PERFORMANCE DATA SHEETSInterior Water Filtration SystemModel UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters)This system has been tested according

18Interior Water Filtration SystemModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters)This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42

19STATEMENT OF LIMITED WARRANTYThe limited warranty from BSH Home Appliances (“Bosch”) in this statement of limited warranty applies only to the Bosch

2THANK YOU for purchasing this high-quality product from BOSCH. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our we

20Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité BOSCH. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE,

21Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les r

22Exigences d'emplacementIMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique, à l'intérieur uniquement.Pour obtenir une aération

23Pression de l'eauUne alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et 120 lb/po2 (241 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner

242. Créer une boucle de service avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en cuivre à la caisse du r

25Enlèvement des portes et des charnièresIMPORTANT : Retirer les aliments et tout balconnet ou compartiment utilitaire des portes. 1. Débrancher le ré

26AVERTISSEMENTRisque de choc électriqueDéconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.Le non-respect de cette instructio

27Ajustement des portesIMPORTANT : Votre réfrigérateur a deux vis de nivellement réglables à l’avant - une de chaque côté de la base du réfrigérateur

28REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage recommandé ne refroidira pas

29REMARQUE : La caractéristique Super s'éteindra automatiquement au bout de 12 heures environ.Filter Reset (réinitialisation du filtre)La command

3Proper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators a

30 La qualité de vos glaçons dépend de la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à glaçons à un appro

312. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un déterge

325. Débrancher le réfrigérateur.6. Nettoyer, essuyer et sécher à fond.7. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ens

33Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savo

34Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent causer une décol

35FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCESystème de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-750 /Capacité : 750 gallons (2839 litres)Ce produit a

36Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litres)Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42

37GARANTIE LIMITÉELa garantie limitée accordée par BSH Home Appliances (“Bosch”) et décrite dans le présent document de garantie limitée est applicabl

38Exclusions de la garantie : La garantie décrite par les présentes ne couvre pas les défauts ou dommages qui ne sont pas directement imputables à Bos

39W10577849A© 2014.All rights reserved. Used under license in CanadaTous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.2/14Printed in U.S.A.Imprimé

4 Clean Before UsingAfter you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructi

en-us, fr-ca(9311)90009602381901 Main Street, Suite 600, Irvine, CA, 92614 • 1-800-944-2904www.boschappliances.com • © BSH Home Appliances Cor

5Water Supply RequirementsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools l

66. Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp. Be sure the outlet end is solidly in the ¹⁄₄" drilled hole in the water

7Refrigerator Door(s) and DrawerAll graphics referenced in the following instructions are included later in this section after “Final Steps.”TOOLS NEE

8WARNINGElectrical Shock HazardDisconnect power before removing doors.Failure to do so can result in death or electrical shock.Door Removal and Replac

9Adjust the DoorsIMPORTANT: Your refrigerator has two adjustable, front leveling screws – one on each side of the refrigerator base. If your refriger