Bosch PKF6 series Manual do Utilizador

PKE6..V14, PKF6..V14, PKQ6..V149000269887 9000269887[de] Gebrauchsanleitung...2[fr] Mode d’emploi ...

10Nettoyage et entretienLes consignes dans ce chapitre vous aideront à entretenir votre table de cuisson.Auprès de notre service après-vente ou dans n

11â IndiceNorme di sicurezza ... 11Norme di sicurezza relative all'apparecchio...

12RiepilogoNella seguente tabella sono indicati i danni più frequenti:Tutela dell'ambienteDisimballare l'apparecchio e smaltire la confezion

13Le zone di cotturaIndicatore del calore residuo e delle zone di cotturaL'indicatore del calore residuo e delle zone di cottura e si accende in

14Pulizia e manutenzioneLe avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella pulizia e nella cura del piano di cottura.I detergenti adatti s

15Servizio di assistenza tecnicaIl nostro servizio di assistenza tecnica è a completa disposizione per eventuali riparazioni dell'apparecchio.Cod

16é InhoudsopgaveVeiligheidsvoorschriften ...16Veiligheidsvoorschriften voor dit apparaat...

17OverzichtIn de volgende tabel vindt u de meest voorkomende schade:MilieubeschermingPak het apparaat uit en voer de verpakking op een milieuvriendeli

18De kookzonesKookzone- en restwarmte-indicatieDe kookzone- en restwarmte-indicatie e is verlicht wanneer een kookzone warm is: kookzone-indicatie -

19Reinigen en onderhoudenDe aanwijzingen in dit hoofdstuk helpen u bij het onderhoud van uw kookplaat.Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt

2 Ø = cmØ InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise...2Sicherheitshinweise zu diesem Gerät

(900325)Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenDEUTSCHLAND

3Sichere BedienungErwachsene und Kinder dürfen nie unbeaufsichtigt das Gerät betreiben wenn sie körperlich oder geistig nicht in der Lage sind, od

4Das Gerät kennen lernenDie Gebrauchsanweisung gilt für verschiedene Kochfelder. Auf Seite 2 finden Sie eine Typenübersicht mit Maßangaben.Das Bedienf

5KochtabelleIn der nachfolgenden Tabelle finden Sie einige Beispiele. Die Garzeiten und Kochstufen sind von Art, Gewicht und Quali-tät der Speisen abh

6Reinigen und PflegenDie Hinweise in diesem Kapitel helfen Ihnen dabei, Ihr Kochfeld zu pflegen.Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie üb

7Þ Table des matièresConsignes de sécurité... 7Consignes de sécurité concernant cet appare

8Vue d'ensembleDans le tableau suivant vous trouverez les dommages les plus fréquents :Protection de l'environnementDéballez l'appareil

9Les foyersAffichage du foyer et de chaleur résiduelleL'affichage du foyer et de chaleur résiduelle e est allumé lorsqu'un foyer est chaud :