manuais Bosch MCM4200

Bosch MCM4200 Manual (165 páginas)

Marca: Bosch | Categoria: Processadores de alimentos | Tamanho: 20.94 MB |

Índice

Éä Ïäçãßåò ÷ñÞóçò

1

^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ

4

_çïä=ïáíÜ=~ÅÅÉëëçêáÉëLíççäë

13

`áíêìë=éêÉëë=ENOF cáÖK=

14

_äÉåÇÉê cáÖK=

14

^ÑíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ

15

`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ

15

`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=Åáíêìë=éêÉëë

16

_~ëÉ=ìåáí

16

^ÅÅÉëëçêáÉë

16

`çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨

20

`ÉåíêáÑìÖÉìëÉ=ENPF cáÖìêÉ==

22

^éê≠ë=äÉ=íê~î~áä

23

^éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ

24

^ÅÅÉëëçáêÉë=

25

_ÉÇáÉåÉå

36

`áíêìëéÉêë=ENOF ^ÑÄK==

37

_~ëáë~éé~ê~~í=êÉáåáÖÉå

39

`áíêìëéÉêë=êÉáåáÖÉå

40

_~ëáë~éé~ê~~í

40

_ÉíàÉåáåÖ

44

`áíêìëéêÉëëÉ=ENOF _áääÉÇÉ==

45

_äÉåÇÉê _áääÉÇÉ=

46

_çêíëâ~ÑÑÉäëÉ

48

_~ëáëã~ëâáå

55

£îÉêëáâíëÄáäÇÉêå~

58

`áíêìëéêÉëë=ENOF _áäÇ==

60

^äâìî~äãáëíÉäìí

66

`çåëÉàçë=ó=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=

74

ÇÉ ëÉÖìêáÇ~Ç=

74

_~íáÇçê~ cáÖìê~=

76

`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~

77

`çåëÉàçë=é~ê~=ä~=Éäáãáå~Åáμå=

79

ÇÉ ÉãÄ~ä~àÉë=ó=Éä=ÇÉëÖì~ÅÉ=

79

ÇÉ ~é~ê~íçë=ìë~Ççë

79

 iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K

83

^êêìã~ê=ç=~é~êÉäÜç cáÖK=

87

^àìÇ~=Éã=Å~ëç=ÇÉ=~åçã~äá~ë

87

Ìå ìéá ìáôéÜ

90

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

91

×åéñéóìüò

91

Óôßöôçò åóðåñéäïåéäþí (12)

93

Åê÷õìùôÞò (13) Åéêüíá 

93

Ìßîåñ Åéêüíá 

93

ÌåôÜ ôçí åñãáóßá

94

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

94

Öýëáîç ôçò óõóêåõÞò Åéêüíá 

95

Áðüóõñóç

96

ÏÑÏÉ ÅÃÃÕÇÓÇÓ

96

Áíôéìåôþðéóç âëáâþí

96

ÓõíôáãÝò/ÕëéêÜ/ÅêôÝëåóç

97

Genel bakýþ

99

Güvenlik bilgileri

100

Kullanýlmasý

100

Kap ve aksesuarlar/aletler

101

Narenciye sýkma

102

Ýþiniz sona erdikten sonra

103

Cihazýn muhafaza

104

WEEE) ile

105

Opis urz¹dzenia

110

Wskazówki bezpieczeñstwa

111

Rysunek 

112

Wyciskarka do owoców

112

Po pracy

113

Czyszczenie i pielêgnacja

114

Gwarancja

116

A készülék részei

118

Biztonsági útmutató

119

A készülék kezelése

119

A munka befejezése után

121

Tisztítás és ápolás

122

=SK •Äê~)

122

A készülék tárolása  ábra

123

Segítség üzemzavar esetén

123

Ártalmatlanítás

123

Garanciális feltételek

123

Kopo¹®å¼ o¨æøª

126

®aμi®å μ ¢eμÿe®å

127

Po¢o¹a μ ¢æe¸ªepo¯

127

¥pec ªæø

129

Co®oå²å¯aæ®a (12) Maæ÷¸o® 

129

Maæ÷¸o®

129

¥icæø po¢o¹å

130

Ñåc¹®a i ªo¨æøª

130

Ñåc¹®a ÿpeca ªæø ýå¹pºcoåx

131

Ñåc¹®a co®oå²å

131

¯aæ®å Maæ÷¸o®

131

Maæ÷¸o® 

131

Oc¸o¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº

131

¦apa¸¹iø

132

Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop

135

¢eμoÿac¸oc¹å

135

Õ®cÿæºa¹aýåø

136

Co®o¾²å¯aæ®a ªæø

138

Co®o¾²å¯aæ®a (12) Påcº¸o® 

138

¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾

139

Ñåc¹®a å ºxoª

140

¥på¸aªæe²¸oc¹å

142

Гарантийный талон

145

ﻦﻳﺮﺤﺑ

156

(0,34 € TTC/mn)

157

(0,34 € TTC/mn)

157

Bosch-Infoteam

159

Mais produtos e manuais para Processadores de alimentos Bosch

Modelos	Tipo de Documento
MUM8-AU	Manual do Utilizador Schön, dass man heute in der eigenen Küche die Arbeit, 6 páginas
MCM68861	Instruções de Operação Bosch MCM68861 Operating instructions [en] , 24 páginas
MUM8-AU	Instruções de Operação Bosch MUM8-AU Operating instructions, 14 páginas
MUM8-AU	Manual do Utilizador MUM8..., 24 páginas
MFW1501	Manual de Instruções Bosch MFW1501 Manual do usuário, 67 páginas
MCM64060AU	Manual de Instruções Bosch MCM64060AU User manual, 24 páginas
MCM640604	Manual de Instruções Bosch MCM640604 Food processors Instruction manual, 50 páginas
MUMPCX5S32	Manual de Instruções Bosch MUMPCX5S32 Kitchen Machine Instruction manual [de] [fr] [it] , 21 páginas
MCM3301BGB	Manual de Instruções Bosch MCM3301BGB Compact food processor Instruction manual [ru] [ua] , 59 páginas
MC812S734G	Manual de Instruções Bosch MC812S734G Food Processor Instruction manual [de] , 65 páginas
MUZXLVE1	Manual do Utilizador Bosch MUZXLVE1 VitalEmotion Supplemental [de] , 78 páginas
MUZ8CC2	Manual de Instruções Bosch MUZ8CC2 cube cutter Instruction manual [de] [en] [fr] , 88 páginas
MUMX50GXCN	Manual de Instruções Bosch MUMX50GXCN Kitchen Machine Instruction manual, 13 páginas
MC812M844	Manual de Instruções Bosch MC812M844 Food processors Instruction manual [da] [fr] [it] [nl] , 260 páginas
MCM64080	Manual de Instruções Bosch MCM64080 Food processors Instruction manual, 226 páginas
MCMV500MCN	Manual de Instruções Bosch MCMV500MCN Compact food processor Instruction manual, 32 páginas
MUM50112	Manual de Instruções Bosch MUM50112 Kitchen machine Instruction manual, 154 páginas
MCM 2006	Manual do Utilizador Bosch MCM 2006 User Manual, 95 páginas
MCM 50..	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 50.., 22 páginas
MCM4100	Manual do Utilizador Bosch MCM4100 Manuale d'uso, 5 páginas

Bosch dispositivos